【键盘侠】最佳防守阵容出炉|哈登、库里竟然有选票？
2019-05-23 14:54:59 来源：零点吧
[Charania] 2018-19 NBA All-Defensive: Firstteam: Rudy Gobert, Paul George, Giannis Antetokounmpo, Marcus Smart, EricBledsoe. Second team: Jrue Holiday, Klay Thompson, Joel Embiid, Draymond Green,Kawhi Leonard.
Charania：2019年NBA防守阵容新鲜出炉！
防守一阵：鲁迪-戈贝尔、保罗-乔治、扬尼斯-阿德托昆博、马库斯-斯马特、埃里克-布莱德索。
防守二阵：朱-霍乐迪、克莱-汤普森、乔尔-恩比德、德雷蒙德-格林、卡哇伊-莱昂纳德。
——————————
[–]Rocketsyooston 2127 points 6 hours ago
James Harden got more 1st team votes thanPJ Tucker... Ummm
火箭球迷：詹姆斯-哈登竟然防守一阵得票比PJ-塔克多……Emmmm
[–][HOU] Patrick Beverleynot4urbrains 667points 6 hours ago
Well guards and forwards were voted onseparately so it’s not like Harden stole votes from PJ but PJ definitely gotsnubbed.
火箭球迷：实际上后卫和前锋是分开投票了，所以并不是哈登分走了塔克的票仓。
[–][HOU] Kostas PapanikolaouAkkuron 538points 5 hours ago
The question is how can a person be such amassive Houston homer that he'd vote for Harden, but not enough of a homer tovote for PJ?
火箭球迷：问题的关键在于怎么会有投哈登成为最佳防守球员一阵的人没有足够理由投塔克呢？
[–]WarriorsDubsComin4DatASS 196 points 5hours ago
Maybe he's just a harden homer
勇士球迷：可能他就是哈登的脑残粉吧。
[–]Rocketsswaggy_p 2444 points 7 hours ago
What a timeline. Two people actuallythought Harden was 1st team all defense.
火箭球迷：岁月啊，现在有两个人真的认为哈登应该进入防守一阵了！
[–]WarriorsSmileyBandit 781 points 6 hoursago
Even Curry got a 1st team vote!
勇士球迷：甚至库里都得到了防守一阵的一票呢！
[–][GSW] Kevon LooneyHelicase21 653 points6 hours ago
somebody brainfarted and thoughtall-defense was all-nba
勇士球迷：我觉得就是有人脑子抽了，他觉得最佳防守阵容=最佳阵容。
[–]76ersTheSameAsDying 154 points 6 hoursago
Maybe we'll see Gobert with a coupleall-NBA votes.
76人球迷：或许我们还能看到戈贝尔有一些最佳阵容的选票呢！
[–]NBARaf_Camora 174 points 5 hours ago
In 2017 someone voted IT for all defensive1st team lol
2017年有些人还为小托马斯投上了最佳防守阵容的票呢。
——————————
[–]HornetsIamOlderthanMe 1100 points 7hours ago*
Where are my Jrue Holiday truthers at?
Edit: Jruethers
黄蜂球迷：我们朱-霍乐迪饭圈的人何在？
[–]GraveOfTheFireflies 174 points 7 hoursago
How the fuck is he not first team thisyear?
为什么他今年没进那该死的一阵！
[–]EastKurtCobangz 133 points 6 hours ago*
No player that missed the playoffs has madefirst team since the 70s. It was obvious that he wasn’t going to be in thefirst team
Edit: also the first player to make 2ndteam while missing playoffs since 1988 edit2: actually no, Anthony Davis made2nd team in 2017 while missing playoffs
自20世纪70年代以来，没有球员在错过季后赛的同时拿到防守一阵。
编辑：自从1988年来霍乐迪也同样是没进季后赛还拿到防守二阵的第一人
PS：实际上并不是，2017年错过季后赛之后安东尼-戴维斯还是进了最佳防守二阵。
[–][NOP] Jannero Pargoflaccidplatypus 138points 6 hours ago
Pretty upset that Bledsoe got first teamover Jrue.
鹈鹕球迷：布莱德索竟然高于霍乐迪进入了防守一阵！我特么太沮丧了。
——————————
[–]RaptorsRookieAndTheVet 2477 points 7hours ago
Klay finally made an All-Defense team.
猛龙球迷：克莱最后还是进了最佳防守阵容。
[–]Warriorstoshio_drift 957 points 7 hoursago
Can’t believe it took this long
勇士球迷：难以相信都过了这么久了。
[–]Lakerscherishjfk 740 points 6 hours ago
Tim Duncan never won DPOY
湖人球迷：蒂姆-邓肯从来没赢过最佳防守球员。
[–]NetsLambchops_Legion 135 points 6 hoursago*
Was there ever a year he deserved it oversomeone else?
His prime coincided with some of the bestbig man defenders ever in Dikembe Mutombo to Ben Wallace to Dwight Howard
篮网球迷：话说回来，也没有任何一年他要比最佳防守球员防守要强啊。
他防守巅峰期都有很多防守很好的大个子比如穆图姆博、本-华莱士还有霍华德。
[–][OKC] Russell WestbrookRichLeopard 323points 7 hours ago
How about kd? he's super defensive. Can’tbelieve he didn’t make it.
雷霆球迷：杜兰特呢？他在防守端表现也很棒啊，难以相信他没有成为防守阵容的一员哦。
——————————
[–][SAS] Tim Duncanzacgraham25 535 points 7hours ago
Interesting tidbits in the "Othersreceiving votes"
Robert Covington got a 1st team vote whileplaying 35 games (lol)
Steph got a 1st team vote
Kyrie got a 2nd team vote
马刺球迷：
总计一下这次投票的槽点：
科温顿只打了35场比赛但是还得到了1张最佳防守一阵选票
库里有一样最佳防守一阵选票
欧文有一张最佳防守二阵的选票。
[–]ATM14 187 points 5 hours ago
While I wouldn't have voted for Covingtonbecause of games played, he was playing at a DPOY level while he was on thecourt.
尽管我不为科温顿打CALL，毕竟他只打了35比赛，但是他上场的每一场比赛都打出了DPOY的风采。
[–]ZandrickEllison 658 points 7 hours ago
Before people get outraged, remember Kawhionly played 60 games. Embiid only played 64. Draymond only played 66 (andwasn’t in peak shape)
在人们愤怒之前，请记住莱昂纳德只打了60场比赛，恩比德打了64场，追梦也不过打了64场比赛（而且没有巅峰期那么锋锐）
[–]Raptorsneobowman 315 points 7 hours ago
Kawhi honestly low key snubbed Siakam.Pascal was the better regular season defender.
猛龙球迷：老实说莱昂纳德在西亚卡姆面前有点黯然无光，西亚卡姆常规赛防守更好。
[–]dropdatdurkadurk 167 points 6 hours ago*
People dont like hearing it now becauseKawhi has been beast mode in the playoffs but he didnt deserve All NBA defensethis year. Its a reg season award and he got to coast on that end the 60 gameshe played this season and got to largely just hide on defense this year oftenwhen Danny Green took the opponents best player.
The 2nd guard spot and 2nd forward spot forAll NBA defense this year were very tough though. Robert Covington wouldve hadthe last forward spot locked up but he only played 35 games. I remember ZachLowe talking about this but that 4th guard spot was just such a toss up. Ibecame a pretty big Derrick White fan but there were many viable choices forthat last guard spot
尽管人们不爱听，但是我还是要说一下——尽管莱昂纳德在季后赛火力全开，但是他今年不值得一个NBA最佳防守阵容，常规赛他只打了60场比赛而且大部分时候在防守端都有些隐身，丹尼-格林一般来防守敌方箭头。
今年二阵真的很难选，科温顿本来该确定最后一个防守阵容席位但是他缺席了35场比赛，我很喜欢德里克-怀特但是在后卫线上还有更多闪光的点可以选择。
——————————
[–]Celticsbreak1289 641 points 7 hours ago
Fucking finally smart got it
凯尔特人球迷：该死，斯马特最后还是拿到了一阵啊。
[–][GSW] Stephen CurryvKevinnn 1132 points7 hours ago
I’ll take the second team.
勇士球迷：要是我选，我肯定想选防守二阵的人。
[–]RaptorsThe_Natural_Log 457 points 7hours ago
Regular Season Performers vs PlayoffPerformers
猛龙球迷：常规赛球星VS季后赛球星。
[–][BOS] Mickael PietrusTheLastSecondShot165 points 6 hours ago
Nah Smart shows up in the playoffs. Wereally missed him this year
凯尔特人球迷：不不不，斯马特季后赛很猛，我们今年超级想念他。
[–]CelticsBobaLives01925 457 points 7 hoursago
Nice to see Smart on there. I was a littlenervous about his contract last summer but it’s looking good so far.
凯尔特人球迷：很开心斯马特在这里，我去年还很担心他的合同，但是看起来一切都很棒。
——————————
[–]SunsFudgingKamehameha 1182 points 7hours ago
Second team lowkey looks better at defenselol
太阳球迷：看起来二阵的防守似乎要猛一点啊哈哈哈。
[–][TOR] Kyle LowryShaolinCheesecake 881points 7 hours ago*
It’s cuz Kawhi and Dray both coasted in theregular season on that end
猛龙球迷：那是因为莱昂纳德和追梦常规赛在防守端都疯狂划水。
[–]JazzLlamaCombo 389 points 7 hours ago
Basically this. Kawhi and Dray turned it upanother level in the playoffs.
爵士球迷：确实如此，莱昂纳德和追梦季后赛都上升了一个级别啊。
[–]CelticsBobaLives01925 177 points 7 hoursago
And that’s probably the smart move. Whenyour team is a top 2 seed there’s no reason to wear yourself down in theregular season.
凯尔特人球迷：这是一个非常聪明的选择，当你的球队本身就是前二种子，你就没有理由在常规赛继续损耗自己的身体了。
[–]CelticsTheAsianIsGamin 149 points 7hours ago
I'm so happy that Jrue and Klay are finallygetting the recognition they deserve (Jrue is perennially the most underratedperson in the league!), but I'd take both of them over Bledsoe defensively --of course, depending on my personnel and scheme.
凯尔特人球迷：很开心霍乐迪和克莱最终还是被意识到他们应该获得这个奖项（霍乐迪可能是联盟最被低估的球员！）我会把他们两个在防守端排在布莱德索前面——当然，这也仅仅是我的个人判断啦！
[–][MIL] Bill ZopfFKJVMMP 109 points 7hours ago
Bledsoe, my man. Just getting intoarguments the other day about his defence, I told people he was making firstteam. Man is elite.
In the regular season.
雄鹿球迷：布莱德索，我的老天，当年我就讨论过他的防守，我告诉人们他将进入联盟一阵，这家伙防守就是精英级别的
当然只是常规赛咯。
——————————
[–][IND] Victor Oladipolhubbard0 166 points6 hours ago
So if I’m reading this correctly, MylesTurner didn’t receive a single vote? Wtf
步行者球迷：如果我没看错的话，迈尔斯-特纳竟然一张票都没有？闹啥呢！
[–]RocketsStealthyGooch 114 points 7 hoursago
PJ Tucker over-looked again
火箭球迷：PJ-塔克再次被无视！
[–]Rocketsyooston 92 points 7 hours ago*
lost out by 1 point to Kawhi, who played 60games. absolutely snubbed. fuck man i thought he'd finally get his due thisyear
火箭球迷：一分之差输给了莱昂纳德，这个人常规赛划水，只打了60场比赛，我本来觉得塔克这个赛季一定有个防守阵容的荣誉的！
来源：Reddti
编译：万事胜意