【翻译组】勇士GM：没有KD牺牲 就没有现在的阵容

2017-07-08 18:27:39 来源：零点吧

零点吧7月8日讯  今夏，勇士前锋凯文-杜兰特本可以选择以顶薪3450万美金与勇士续约，但那样的话，勇士就必须要放弃伊戈达拉和利文斯顿其中的一人；而在杜兰特使用自己的非鸟权续约的情况下，他的薪水本可以达到3180万美元，这样勇士已经能够保留利文斯顿和一哥的鸟权，将可以通过帽上续约将两人留下。

但是杜兰特选择降薪至2500万。

对此，勇士总经理鲍勃-迈尔斯说：“就像所有的生意一样，我们的预算不是无限的，我们也有自己的预算限制。但如果KD没有降薪，我们就必须要做一些艰难的决定...没有球队会花费5个亿在薪水上。每个球队都有它自己的舒适区，将薪水控制在那附近。我知道，如果没有KD的牺牲，我们的阵容不可能会像现在这么好。其中的细节我不能透露，但是这绝对是事实。”

迈尔斯对于球队薪资以及杜兰特牺牲相关的话题谈论了大概15分钟之久，以下是其中的部分亮点：

关于杜兰特的牺牲

“我能肯定地说，如果没有KD的牺牲，我们不会有现在的阵容。凯文展现了他自己的品格、他的牺牲传达出的信息就是一切都为了胜利。他自愿、主动地做出了这个决定，这让我印象更为深刻。对于他来说，做出这样的事情，是非常值得赞扬的。而我们作为球队，也有责任和义务去利用好这个机会，带回来肖恩、安德烈和尼克等人。如果没有他的牺牲，那么需要牺牲的则是我们的阵容。”

麦基能否回到阵中

“我对任何事都不觉得乐观，但我的态度是积极的。他和他的经纪人一直在和我保持交流，我们会权衡我们的所有选项。他对我们来说很了不起，他为我们提供了完全不同的战术风格。”

球队老板拉科布的参与

“密切的。那就是他。我也欢迎他的参与。当你像我们这样花钱的时候——我和他有过多次关于预算阈值以及签约影响的对话。我知道每个签约看起来是独立的，但其实它们是彼此关联的。在任何球队、任何生意中都有预算。有些球队定好了不交奢侈税，我很幸运，我的老板愿意交。我们处在了奢侈税线里——以一种有意义的方式。”

关于奢侈税

“这是充满竞争的。我们看到很多球队都在交税，这很有趣。你可以交500万也可以交2000万。我们正以充满意义的方式处在其中，有些球队也是这样，但有些球队却不是。”

关于联盟中的军备竞赛

“那就是我们要保持阵容、保持水准的原因。老实讲，我原本很担心我们不能保持原有的阵容。我不会说如今的阵容是轻易得到的结果，这是一连串事件组合成的结果。我的想法是，我们本可能变得比这糟糕得多。如果我们没能保持水准，那么其他球队就会冲着我们过来了。这是他们的工作，他们也做得很棒——他们的总经理、球员、教练。我们是众矢之的，但这是你想要扮演的角色。这也是我们必须继续进步的原因——他们不会停止挑战。”

（汤普林）