赛场传声筒回顾总决赛G4:詹杜吵架却判琼斯犯规?
2017-08-09 17:37:54 来源:零点吧
大家好,又来到了大家最喜欢的赛场传声筒栏目,今天我们回顾的比赛是今年总决赛G4。勇士手握季后赛15-0战绩拿到冠军点,如果本场赢下,他们将第二次在骑士主场举起冠军奖杯,想必这是骑士不愿意看到的,如同外界预测的一样,骑士在本场比赛中展现出了强大的求生欲望......
今天的男主角,除了大家已经颇为熟悉的三位——范甘迪、杰克逊和布林之外,还有以下两位:裁判员马克-戴维斯(Marc Davis)和约翰-戈博尔(John Goble)。
比赛一开场,骑士就展现出了系列赛中前所未有的强度和专注度,出色的投篮手感、强硬的防守再加上TT不断的冲抢前场篮板,骑士一波14-5打停勇士,而9分这个分差,也成了本场比赛勇士难以逾越的一个坎。
范甘迪看到了TT在开场之后出色的表现,也为TT及其女友卡戴珊遭遇的外界批评抱不平。
范甘迪:“我注意到外界有很多关于特里斯坦表现不好的批评,是的,他确实打得不好。但外界指责科勒-卡戴珊以及所谓的‘卡戴珊诅咒’在我看来,是非常低劣的(low-rent)。勒布朗在2011年总决赛很挣扎,我们说了是他的谁影响了他吗?去年则是库里,我们有说库里的太太是罪魁祸首吗?没有!外界对卡戴珊的批评,都是因为她是容易攻击的对象。我不认识她也不认识她的家人,但我认为所有参与攻击她的人都应该向她道歉(She deserves an apology from anybody who participated in that type of debate!)!”
————————————
第一节2分21秒,乐福拿下篮板甩出快速一传,库里回防时拉扯香波特被判第二次犯规。
杰克逊:“另一个角度看起来像是香波特拉了库里啊(Actually it looked like Shumpert grabbed him from the other angle),一开始好像是香波特拉了库里的肩膀(Initially Shumpert grabbed his arm.)。”
范甘迪有着不同看法:“香波特之所以接不到球,是因为库里拉着他(The reason he can’t catch it is because Curry’s holding him.)。”
至此,库里、伊戈达拉以及两位汤普森统统在第一节吃到两次犯规。
————————————
第一节1分56秒,詹姆斯反击中将球投在了篮脖子上,双方要进行跳球。
杰克逊:“我想问一个问题,当这种情况发生在你打球的时候,你有将球拨下来过吗?”
范甘迪:“没有!我得爬上篮架才能拿下来(I would had to climb to net to get that!)!但是我们也不会跳球,我们会直接把球给对手。如果你投出这样糟糕的球,你不应该还有一半的机会得到球权。”
跳球下来,格林手臂击打到香波特,格林被吹罚个人第二次犯规,并且被判罚一次技术犯规,此次判罚为下半场的闹剧埋下了伏笔。
————————————
第二节9分20秒左右,欧文在无人干扰的情况下回场违例,但是近端裁判戴维斯和看到情景的远端裁判戈博尔均没有吹罚,之后科沃尔接球失误,球权来到勇士。
范甘迪:“那是个回场啊(That’s a backcourt!)!”
杰克逊:“克莱-汤普森并没有干扰到欧文的运球。”
范甘迪:“刚才根本没有人(裁判)看球,我不知道那应该是谁负责的区域,但那是回场违例。”
布林:“骑士在该回合仍然失误了。”
范甘迪:“对啊,天道轮回(Yeah, karma.)。”
布林:“你相信天道轮回吗(Do you firmly believe karma?)?”
范甘迪:“不,我不相信篮球的天道轮回,因为有的人一直在得到哨子。(No, not basketball karma, same guys always get the calls)”
————————————
第二节7分19秒,死球情况下,场下的邓台-琼斯和杜兰特聊天,裁判马克-戴维斯抬手就是一个超级加倍,啊不对,抬手就是一个技术犯规。
范甘迪:“这事儿看起来很奇怪(weird)你知道吗?球员们在场上不断地对喷垃圾话,没有技术犯规。然而我们现在因为邓台-琼斯和对手说话,就要给他技术犯规?这是针对(Selected!)!”
杰克逊同意范甘迪的看法:“对,球员的名字很重要。他们俩都在说话,如果你要判,那就判一个双方技犯。”
范甘迪:“对啊,凯文-杜兰特也在说话。”
————————————
第三节7分26秒,杜兰特突破造成乐福犯规,杜兰特起身后朝裁判大喊乐福打到了自己的头部,裁判因此去回看录像,接着不久,杜兰特和詹姆斯又在场边颇为激烈地交谈了起来......
布林:“嗯,为了盖帽,乐福确实打到了他的头部。”
杰克逊:“这不是总决赛吗?”
布林:“裁判们会对此重新看一下......场边杜兰特和詹姆斯聊了起来!”
范甘迪:“你知道吗!如果他们俩继续聊下去,邓台-琼斯又要被罚技术犯规了!(If they keep doing this, they’re getting Dahntay Jones another technical!)”
范甘迪此言逗乐了杰克逊和布林,而这次回放后,裁判判罚杜兰特和詹姆斯各一个技犯(不罚球),外加乐福一级恶意犯规。
————————————
第三节6分18秒,本场比赛的最高潮闹剧上演。格林在防守乐福时犯规,他朝裁判戈博尔轻甩了手臂表示沮丧。远端裁判马克-戴维斯又是一个抬手(下图下半部分),给了格林技术犯规。但是,这已经是格林的第二个技犯,他应该被罚出场,此后格林却继续比赛,这引起了所有人的不解。
布林:“这是一个技术犯规!两个了他被罚下了!两次技术犯规自动罚下!这绝对不应该是一个技术犯规啊!(There’s no way that deserve a technical foul!)”
杰克逊:“迈克,为什么他仍然在球场上?他们又说这不是技犯了吗?”
布林:“我们现在从技术台得知,裁判在上半场给格林的那个技术犯规,其实是给科尔的!但是这讲不通啊(That doesn’t make any sense.),数据单上写着呢:德雷蒙德-格林-第一节-个人技术犯规。我们在半场拿到的数据单也是这样写的,当时的播报员也是这么报的......”
范甘迪:“我这么说吧,不论这是不是格林的第二次,这都不该判他一个技术犯规。(I’ll say this, he didn’t deserve the technical no matter it is his first or second)”
几分钟之后,场边记者Doris Burke为此事带来了进一步的报道。
Doris Burke:“我和技术台确认过了,他们所有人一致表示,他们上半场被裁判告知,当时的技术犯规是判给格林的,所以他们也是这么记录的。直到刚才,裁判走到技术台表示:‘不,上半场的技犯是给科尔的。’”
范甘迪:“(如果我是裁判)我更愿意说:‘嘿,第二个技犯是我们反应过度了,取消这个。’”
又过了几分钟......
布林:“在刚才暂停的时候,戈博尔裁判过来表示,上半场的那个判罚,格林被判的是普通犯规,那个技犯是戈博尔裁判亲手判给科尔的。但是技术台,也许是听错了或是怎样,他们记到了格林头上。”
杰克逊:“迈克,有人撒谎了。因为刚刚Doris告诉我们,技术台的所有人都表示他们听到的是‘德雷蒙德-格林技术犯规’。”
布林:“我只能说,也许是因为这里太吵闹,他们听错了普通犯规和技术犯规......”
————————————————————
之后的比赛,勇士每一次将比分迫近至个位数时,骑士都会做出回应,最终当JR和欧文扔出两记三分,比赛失去悬念,科尔暂停提前换下主力。总决赛的大比分又来到了勇士球迷的噩梦——3比1。
————花边1:我觉得这样有失公正————
上半场还剩2分05秒,马克-杰克逊找迈克-布林吐起了苦水。
杰克逊:“你知道吗迈克?昨天我和杰夫出去吃饭,这里的人们非常友好,但他们很不高兴我们在比赛中没有展现出对骑士的喜爱(They are extremely nice but upset about, they feeling like we had not show to the Cavs.)。他们对我们解说比赛的方式很失望。我想,你们0比3落后,你们被对手大胜,你们想要我们说啥?你想想,说不定今晚,勇士球迷也在觉得我们偏心骑士队。”
布林:“我想知道谁买的单?”
杰克逊:“塔哒(指自己)......另外,能够有一名NBA的保镖——我们独有的沙克-奥尼尔,陪我们去吃饭,这很棒。”
————花边2:我就是这么不公正————
第三节10分多钟,詹姆斯背传TT,TT二传助攻乐福命中三分。
范甘迪:“无论如何我要把这个助攻记给勒布朗!我要把助攻给他,我不管(I’m giving him assist, I don’t care)。”
杰克逊:“你不能自创规则啊!”
范甘迪:“只要我想,我就能成为数据统计员。(I can be the statistician if I want to be.)”
————花边3:我觉得不OK————
第三节8分50秒左右,帕楚里亚在挡拆时踩到了詹姆斯的脚,两人先后倒地。
布林:“这是刚才勒布朗有些跛的原因回放......啊,是帕楚里亚踩(Stepped,也有垫脚的意思)到了詹姆斯的脚。”
范甘迪:“踩脚这事他做得很棒(Which he does well.)”
杰克逊笑而不语。
————花边4:最荣耀的时刻就是现在————
第三节2分19秒,德隆强吃利文斯顿得手,打进他在总决赛的第一球(先于克里斯-保罗在总决赛得分)。
————————————————————
好了,这场鸡飞狗跳的比赛就回顾到这里,今年的总决赛也还剩下最后一场,各位喜欢本栏目的吧友们可以在评论中提出你想要在接下来看到的比赛回顾,小编会以大家的喜好来继续这个专栏。今天就到这里,溜了溜了~