零点吧新闻

比拼演技 比拼决心的状元签之争谁更胜一筹

2018-03-18 17:52:33 来源:零点吧

【翻译组】比拼演技 比拼决心的状元签之争谁更胜一筹

对于志在摆烂的球队而言,赢球当输球,输球当赢球。也有些球队是因为发觉赛季中期的交易没有效果,所以开始把眼光放在今年夏天的选秀大会上了。对于后者,他们的摆烂选择我们表示理解;对于前者呢,我们就略表同情,顺带调侃一下开心开心。以下就是新鲜出炉的摆烂决心排行榜:

在摆烂的边缘缓缓试探的球队

第八名:夏洛特黄蜂队,30胜40负位列东部倒数第六

不知道你最近有关注过德怀特-霍华德的表现吗?我不是指他的搞怪、笑料或者逗大家开心的事。我指的是职业篮球运动员德怀特-霍华德,本赛季是32岁的他自2013-14赛季后状态最佳的一个赛季,场均得分篮板均上双,同时还能贡献1.7个盖帽。过去的十场比赛里,霍华德场均超过21分,甚至在周四面对亚特兰大老鹰的比赛里,暴砍33分12篮板2抢断2盖帽,手刃旧主。靠着霍华德出色的发挥,夏洛特黄蜂近四场比赛赢下了两场。对了,要是我说黄蜂还有机会进季后赛,你会怎么想?虽然迈阿密热火和密尔沃基雄鹿分别领先黄蜂7和7.5个胜场,但是黄蜂接下来的赛程相对而言还是比较轻松的。

根据FiveThirtyEight给出的模拟结果,黄蜂进入季后赛的概率比底特律活塞要大,虽然也只有2%。考虑到3月份肯巴-沃克缺席多场比赛的原因,这支黄蜂其实并没有那么差。

真正陷入困境的球队

第七名:底特律活塞队,30胜39负位列东部倒数第七

底特律活塞的现状可以说是陷入泥潭了。前半赛季里,我们都注意到了安德烈-德拉蒙德的进步和整支活塞队的成功。后来的事让我们都很震惊,不敢相信。在交易截止日前,他们从洛杉矶快船交易来了布莱克-格里芬,之后他们的战绩是7胜13负,现在距离东部第八的位置差了6.5个胜场,同时格里芬来了以后进攻效率也掉到了联盟倒六。等到本赛季结束,活塞的处境会更加艰难,因为他们今年的首轮签已经被交易了。

自己玩自己的,打单机的球队

第六名:萨克拉门托国王队,23胜48负位列西部倒数第四

萨克拉门托国王的处境也很艰难。一方面,看到自己的年轻球员德安龙-福克斯和博格丹-博格达诺维奇已经成长起来的确让人兴奋。尤其是福克斯,已经表现出关键时刻冷血大心脏的气质。

而另一方面,他们近十场的比赛5胜5负,甚至还击败了季后赛球队迈阿密热火和金州勇士。按照这个节奏下去,他们不仅打不进季后赛,而且也拿不到乐透前五顺位的选秀权,或许他们该留下乔治-希尔的。

第五名:奥兰多魔术队,21胜49负位列东部倒数第二

单从帐面上来看,我是找不出他们能击败密尔沃基雄鹿的理由。但是周三的比赛他们做到了,这一点绝对值得称赞。就像凯文-奥康纳说的那样,奥兰多魔术依旧有着顶级的坚韧精神。不过现实是魔术现在的战绩是联盟里第四差的,这和他们过去六年以来也差不多,所以,恭喜奥兰多魔术能保持如此的稳定性。

谈谈好的一面吧,不过考虑到魔术想要状元签,或许还是不好的一面。乔纳森-艾萨克终于伤愈归队了,乔纳森-西蒙斯也表现出远高于马刺时期的得分能力。过去的四场比赛里,西蒙斯场均砍下23.5分,在对阵密尔沃基雄鹿的比赛里,还拿下了生涯新高的35分。

第四名:芝加哥公牛队,24胜45负位列东部倒数第四

来来来,我们一起来回顾一下周五公牛和孟菲斯灰熊的比赛吧。比赛最后的1.8秒,灰熊队领先公牛队一分,看起来状元签离公牛队更近一步了。可是灰熊并没有放弃!泰瑞克-埃文斯三分线外对安东尼奥-布莱克尼犯规。布莱克尼三罚两中,公牛以一分的优势收下了比赛的胜利。这场胜利让公牛有苦说不出,想不赢都没办法。芝加哥公牛最近10场赢下了4场,战绩在摆烂大队里只能排在第九。

其实,等到休赛期的时候,公牛不仅仅要考虑他们选秀权的事宜,还要考虑扎克-拉文的事。自一月份伤愈回归后,拉文的投篮命中率只有38%,三分球34%。公牛队要慎重考虑是否留下这位从去年吉米-巴特勒交易中换来的年轻人,或者对他寄予更大的期望,当作建队基石来培养。

为了得到安德烈-艾顿(选秀状元大热),丧心病狂的球队

季军:亚特兰大老鹰队,20胜50负位列东部倒数第一

亚特兰大老鹰队目前领先孟菲斯灰熊和菲尼克斯太阳0.5和1.5个胜场,或者说落后?不过这个差距对于精英级摆烂球队之间,已经是很难追赶的差距了。好在老鹰从托里恩-普林斯身上看到了希望,职业生涯第二赛季的他数据统计方面较第一个赛季都有了显著提升,加上面对芝加哥公牛的比赛砍下了38分。可惜普林斯带领球队战胜了菲尼克斯太阳,导致老鹰离状元签又远了一点,不过要是能弄来约翰-柯林斯和马文-巴格利三世,搭配普林斯感觉也还不差。

亚军:孟菲斯灰熊队,19胜50负位列西部倒数第二

安德烈-艾顿所在的亚利桑那大学在NCAA锦标赛中被13号种子布法罗大学淘汰,刚好灰熊也19连败了,还挺戏剧性的啊。可惜随着今日主场战胜丹佛掘金后,他们自2月1日至今的19连败宣告终结,同时将西部倒数第一的宝座拱手相让。19连败是本赛季至今的最长连败纪录,同时也是灰熊队史第二长的连败纪录。上一次灰熊单赛季不足20胜场是什么时候了?1989年,那时候他们还叫温哥华灰熊队。

灰熊队在周四的比赛里再次激活了泰瑞克-埃文斯,拿下了25分,可灰熊还是输球了,这或许是灰熊队摆烂过程中最强的阵容了。虽然马克-加索尔拿下了两双,但是他已经在多个场合公开表示对灰熊本赛季的状态感到沮丧。在球队的重建过程中,加索尔和埃文斯会不会选择在休赛期离开球队,这都是值得灰熊管理层注意的。希望灰熊不要因为结束了19连败就灰心丧气,在追逐状元签的道路上,还需要再接再厉。

冠军:菲尼克斯太阳队,19胜52负位列西部倒数第一

摆烂道路上闷声发大财的菲尼克斯太阳一直都没有灰熊那么高的关注度,除非德文-布克暴砍40多分。近来一波弯道超车的操作的确天秀,直接挤掉灰熊坐上了西部倒一的宝座。当然灰熊也不用感到不服,从数据方面来看,太阳可是联盟唯一一支场均净负分接近两位数的球队,达到9.4分,实力方面不容小觑。

在本周二输给克利夫兰骑士的赛后,手部有伤的布克并没有很高兴:“我感觉我们这支球队被宠坏了,包括我自己。”

在周四对阵犹他爵士的比赛里,太阳全队摆烂积压的沮丧之情达到顶点。由于场上的冲突,马基斯-克里斯和贾里德-杜德利遭到驱逐,克里斯还公然挑衅了里基-卢比奥。

菲尼克斯太阳目前最大的问题就是球员们的情绪,在成功路上要戒骄戒躁,相信过程。本届摆烂决心排行榜的冠军奖杯就是对他们最好的嘉奖,同时要小心身后的孟菲斯灰熊,向着状元签飞奔吧,菲尼克斯太阳!

原文: Paolo Uggetti

编译:晴天

最新