【美帝键盘侠】G2库里和帕金斯冲突 美网友热烈讨论
2018-06-05 14:06:44 来源：零点吧
在昨天的比赛中，库里在第三节末端与骑士替补席的帕金斯发生言语冲突。美国网友热烈讨论。
库里&帕金斯冲突
InfnteNothng 3.0k points·7 hours ago
That's actually kinda unexpected
有点出乎意料。
回复：Warriors freshwordsalad1.8k points·5 hours ago
Perkins rips off his breakaway suit to reveal he's fully suited up.
"You just activated my trap card, Steph."
帕金斯听完后撕掉西服，露出了里面的球衣。
“库里，你触发了奥秘卡！“
回复：hotstickywaffle 143 points·2 hours ago
What does someone have to do to get called for travelling in the NBA?
有些人总需要做点什么才能在NBA打上球？
回复：WhiteKurono139 points·5 hours ago
Twist: he's a Warriors player from that moment onward
从那一刻起他就是一名勇士球员了。
回复：76ers Ryino12737 points·6 hours ago
Very unexpected.
Still hilarious tho
库里的表现有点出乎意料。
不过还是很有趣，哈哈哈。
回复：[CHI] Derrick Rose jeric13xd352 points·6 hours ago
He woke up Steph’s dark side
他唤醒了库里的黑暗面。
回复：WarrenAlaCarte284 points·4 hours ago
“Lets have our skinniest guy belittle the supposed toughest guy in your squad”
This is psychological warfare.
“用我们体型最小的去蔑视他们那体型最壮的，而且还是在他们的替补席。”
这一定是心理战。
回复：USAcorner_three284 points·5 hours ago
I think it was Bill Simmons that recently pointed out Steph has a pretty big ego. You don’t get to the GOAT shooter title without a cold-blooded streak, and I fucking love it.
我觉得最近比尔-西蒙斯表示库里其实有着非常强硬的性格简直太对了。如果你一点脾气都没有那是不可能成为历史最佳射手的，我踏马太喜欢这样的库里了。
[LAL] Larry Nance benno443.3k points·6 hours ago
funny thing is, Steph looks so out of place and so small in these scuffles but if you saw him in the street, he’s a toned 6’3” and he’d outmatch most people physically. NBA crazy man
最有趣的是，库里在画面中看起来很“瘦弱”，但是你如果在街上看到他的话，那可是个6尺3寸（1.93米）高的壮汉啊。NBA真疯狂。
回复：Thunder loggedn2say1.3k points·6 hours ago
it took a good 30 seconds for perk to fully stand up in this gif.
看动图，帕金斯像是用了30秒才完全站起来。
回复：Warriors Pestilence67951 points·4 hours ago
It’s been a while since he had to walk. LeBron usually just carries him to the bus with the rest of the team.
帕金斯站起来走都要好一会，所以一般都是詹姆斯扛着他和其他队友上大巴车。
Celtics uncle_dirk1.8k points·7 hours ago
Perkins: I thought we were up.
帕金斯：我还以为是我们领先。（太秀了…）
回复：klawhileonard 671 points·7 hours ago
Don’t insult Perk like that, he’s contributed far more to the Cavs this series than JR.
大家别黑帕金斯了，这轮系列赛他的作用可不少JR少。
[PHI] Joel Embiid Wilt692.9k points·7 hours ago
Lmfaooooo
笑死我了。
回复：Knicks burninator33432.5k points·6 hours ago
Holy shit I remember somebody said Steph's trash talk is super demoralizing. I get it now.
玛德，之前还有人和我说库里的垃圾话一点气势都没有，现在看简直胡扯。
回复：[GSW] Andre Iguodala RdeRuiter1.5k points·6 hours ago
"Nice suit, big fella."
“呦，西装不错，大个。”
回复：Supersonics fuckingrad343 points·5 hours ago
Yeah I never understood why so many people call him soft. Dude is strong as hell for his size and never backs down from anyone.
嗯，不明白为什么总有人说库里很软，你看库里多强壮啊，而且面对挑衅从来不会退缩。
回复：Grizzlies Rhapsody_in_White162 points·5 hours ago
Yeah I never understood why so many people call him soft.
Probably because he looks like a 12 year old boy.
可能是他长得像一个12岁男孩吧。
回复：Timberwolves Millionmario286 points·7 hours ago
JR doesnt know the score, Perk doesnt know the lineup
JR不知道场上的比分，帕金斯连场上谁在打球都不知道。
Bulls ithoughtiwouldshare1.0k points·7 hours ago
So disrespectful, lmao.
哈哈哈哈，这也太不尊重帕金斯了。
Trail Blazers Knock_turnal116 points·5 hours ago
With the “Head to Toe to Head” look, Steph the Savage
从头看到脚再从脚看到投，库里真的太野蛮了。
回复：Celtics jcarmona2454 points·4 hours ago
hahaha for real that's what made me figure out what he was saying
哈哈哈，真的，所以我们光顾着他的眼神了，都忘了他说的什么。
MyNewAccount962 1.1k points·7 hours ago
The obvious unwritten rule of basketball is you can't talk trash if you ain't playin. If your in a suit then you have to suit your mouth.
NBA有条不成文的规定就是如果你没上场就没资格说垃圾话，你既然穿着西装，那就应该管好你自己的嘴巴。
回复：West detelak571 points·6 hours ago
Why the hell was has even sitting on the bench with the other active players instead of the second row like Igoudala? Nance was literally sitting on the floor during garbage time.
为什么这家伙可以穿着西装坐在替补席上，一哥都只是坐在第二排。小南斯垃圾时间的时候都没有板凳坐，只能坐在地上。
回复：Supersonics lrcoffee208 points·5 hours ago
He can't be GSW's MVP if he sits in the 2nd row
如果他坐在第二排可就拿不到勇士队MVP了。
Trail Blazers aprimmer243680 points·7 hours ago
I still loathe Perkins for the time he clotheslined Lillard.
Fuck him.
我到现在都还记得帕金斯锁喉利拉德的事情，
真混蛋。
回复：Trail Blazers Cornrow_Kenny189 points·6 hours ago
Yeah and then he wanted to freak out that Plumlee confronted him for the cheap shot, acting like he wanted to fight him.
是的，之后他还当面恐吓过来帮忙的普拉姆利，看他那样是想和普拉姆利打一架。
Phantomat0 111 points·6 hours ago
Perkins: 2010 Finals Game 7 flashback
帕金斯：梦回2010总决赛G7。
ayton2phx 333 points·7 hours ago
Good thing percs career been dead for a longggg time or else we could have cav flairs out here asking for manslaughter charges on curry
还好帕金斯的职业生涯早就结束了，不然骑士球迷还得为这事来找库里麻烦。
Spurs omgscottlikewoah249 points·6 hours ago
I don't like the Warriors for obvious reasons...but I don't think there is a player more fun to watch than Steph when he has it going.
Sure, the showboating can be a little much, but lots of players showboat. But when he starts sniping like he did last night, well...if you don't like that, you don't like NBA basketball.
我因为很明显的原因所以不喜欢勇士，但是我觉得看到库里喷垃圾话比看到其他任何人这么做都要有趣。
确实，显摆有点过了，但是别的球员也会这么做啊，况且这里是NBA，如果你不喜欢这些，那就说明你不喜欢NBA篮球。
Warriors TheDiddleMan101 points·7 hours ago·edited 6 hours ago
What's even the point of having Perk on their roster? He annoyed Steph who went God mode anyway.
把帕金斯留在阵容中有什么好处吗？他激怒了库里，让库里进入了上帝模式。
来源：reddit / 柯头 编译