【键盘侠】一哥回顾去年西决|若不受伤可轻松赢火箭？

2018-10-05 11:34:27 来源：零点吧

[Medina] Andre Iguodala says Warriors would've gone 4-1 against the Rockets if he was healthy

Medina：安德烈-伊戈达拉表示如果他能保持健康，火箭在去年西决早就1-4落败了。

“Yeah. It would’ve been short. 4-1. They didn’t win. We won. It’s going to be fun seeing them this year. The West got tougher. I like seeing the West this year. The West is going to be fun. We aren’t the only team, so it’s no longer, ‘We got to get up for the Warriors.’ That’s what’s fun to me. Teams don’t get the other team’s best every single night. This year, it’s not going to be a cakewalk. You can’t just have your best game against us. You have to play on a nightly basis.

以下为伊戈达拉原话：“是的，（如果我没受伤的话）系列赛会变得很短，他们赢不了我们的，我们会赢下比赛，这赛季再遇上他们会变得非常有趣，西部今年变得更加艰难了，西部会变得更加有趣了，我们不再一枝独秀了，人们也不会再有‘我们需要认真打勇士了。’这样的念头，这对于我们而言非常有趣，也不是每支球队都能在每个夜晚逼出其他球队的最佳形态，而且你也不能只在对阵勇士的比赛中发挥出百分之百的力量，你需要每晚都拼尽全力。”

———————————

[–]Sunsrice_bledsoe 371 points 4 days ago

I'm here to get triggered

太阳球迷：我就是来这里火上浇油的，反正看热闹不嫌事大。

[–]Trail BlazersCletus_Starfish 68 points 3 days ago

Yeah, this should spur some highly rational discussions between Rockets and Warriors fans, I'm sure.

开拓者球迷：是的，这番话一定能促成火箭与勇士球迷高度理性讨论的，我敢肯定。

[–][LAL] Kobe BryantDrumzRUs 125 points 4 days ago

Imagine if that was iggy instead of cook on that one play, iggy wouldve passed the ball to a open steph

湖人球迷：想象一下第五场比赛的最后时刻，如果是伊戈达拉而不是库克在场上的话，伊戈达拉一定会把球传给空位的库里而不是一个人单干。

———————————

[–][GSW] Omri CasspiSteel_Conserative 559 points 4 days ago

A Player confident his team would have won quicker if he was healthy?

Shocked I tell you, shocked!!!

勇士球迷：一个球员很自信地表示如果他能保持健康球队能赢得更快？

我告诉你我真的震惊了！！震惊！！！

[–]BucksOk_Maize 97 points 4 days ago

I feel like r/nba's "who would win, team A of all-stars if everyone had the flu or the Warriors?" is a better off-season story than these dumb quotes.

雄鹿球迷：我觉得吧，话题区里“全员感冒的勇士和全明星球队谁能赢”这样的休赛期话题都比这原话引用唤出的话题强很多倍。

[–]NBAzxc123zxc123 30 points 4 days ago

So..........Who would win?

2018 Warriors Vs 2018 Warriors(-KD)(+LBJ)

所以……谁能赢嘛？

2018年勇士能赢还是2018年的勇士（减掉KD加上詹姆斯）？

———————————

[–]HeatDydoDeChamp 19 points 3 days ago

Funny cause Kyrie said that the cavs wouldve won in 2015 if he was healthy and warriors fans lost their minds.

热火球迷：实际上也蛮搞笑的，2015年欧文说如果他能健康骑士早就赢了，当时勇士粉丝就和失了智一样喷了起来。

[–][MIA] Justise WinslowMrMichaelBolton 194 points 4 days ago

That's not really a hot take. He's such a good defender and a key player for their team... I still think he's wrong, but I don't think it's a hot take.

热火球迷：实际上这也说得过去啊，一哥是一个很好的防守者，并且在这支球队属于核心球员……尽管我觉得他这话说得不太对，但也不算XJB乱说。

[–]MasterOberon 70 points 4 days ago

Why is he wrong? Those 2 games that they lost back to back, it only came down to a one or two possessions. He wouldn't have made the difference when the Warriors were struggling to find a 5th man with Houston getting mismatches on switches and allowing Harden and CP3 to go one on one with Looney or Bell?

他哪里说错了？连输两场不过只输了一到两个回合，他的缺席让勇士在寻找第五个换防点时陷入困境，这也让哈登和CP3有机会一打一来打鲁尼和贝尔？

[–]WarriorsOgow 96 points 4 days ago

Whether he was right or wrong, my only gripe with the entire series is that Harden flopped into Iggy, which caused him to be injured. Nobody mentions it like Harden is dirty or anything, and I don’t think it was dirty, but I wish the league would clamp down on the Harden flops when it literally injured someone in the playoffs.

勇士球迷：无论伊戈达拉说得对或者错，最让我难以释怀的是哈登朝着伊戈达拉方向假摔，这也导致了伊戈达拉受伤，没人说哈登脏还是怎么的，当然我也不是说哈登脏，但是我希望联盟能出来管一下哈登的假摔行为，毕竟他已经造成某些人在季后赛里受伤了。

[–]SpursMethodMango 117 points 4 days ago

Zaza flopped onto his own teammate and injured KD

马刺球迷：扎扎朝着自己的队友假摔，然后弄伤了杜兰特呢。

———————————

[–]muzinger 90 points 4 days ago

Warriors lost games 4 and 5 by a total of 7 points. It's not a stretch of the imagination to assume that if the Warriors had Iguodala for those games, they would have been able to win those games or at least finish out the series regardless with or without Paul playing. If people want to make assumptions for Chris Paul, it isn't silly to do the same for Iguodala. The Warriors were 2-1 with both teams playing without both injuries.

勇士第四场和第五场一共输了气氛，所以勇士能够在后续比赛（在有伊戈达拉的情况下）拿下系列赛也不是一个不能想象的事情（无论保罗在不在场），如果人们能拿保罗缺席做猜想，那么拿伊戈达拉缺不缺席做假设也并非不能接受啊，毕竟两人都在场时勇士2-1领先啊。

[–][SAS] Danny GreenGee4442 72 points 4 days ago

4-1,4-2,4-3

There was no way the Warriors weren't walking out of the west in my opinion

马刺球迷：

4-1，4-2,4-3

反正勇士走不出西部是不可能的。

———————————

[–][OKC] Andre Robersontoshredsyousay1 24 points 4 days ago

4-1 is disrespectful to the Rockets, I say it would’ve gone 6 games at least. And CP3’s value to Rockets>>Iguodala’s to GSW.

雷霆球迷：4-1对火箭也太不尊重了，我觉得至少能打六场，毕竟保罗的价值要远大于一哥。

[–][GSW] Draymond Greenjthc 73 points 4 days ago

CP3’s value to Rockets>>Iguodala’s to GSW.

Why do people keep bringing this up? No one is arguing against that.

勇士球迷：为啥人们总揪着这点不放？没人说保罗不比一哥强很多啊。

来源：Reddit

编译：万事胜意