讨论|B/R20-21早期球队实力榜（30-21）：骑士垫底 雷霆22 老鹰21
2020-10-22 19:00:57 来源：零点吧
（译者注：本文作者为美国NBA记者Zach Buckley，文中内容不代表译者观点。）
湖人总冠军！
詹姆斯再次加冕，安东尼-戴维斯也获得了自己的第一座总冠军奖杯。
对不起，没有任何不尊重的意思，虽然才过去没几天，但那已经是上个赛季的事了。
今年的冠军归属湖人，但现代体育的世界不在于你最近做到了什么，而是你将来能做到什么。湖人完全可以庆祝（当然是在安全的社交距离内），但我们其他人已经翻开下赛季的一页。
有什么比一套早期的实力排名更好的开始呢？考虑到选秀、自由球员市场和没有确定的教练职位等未知因素，现在还有很多预测和有根据的猜测，我会结合我对这些球队的了解和期望，为新赛季做出一份早期的实力榜排名。
30. 克里夫兰骑士
尽管数据和身体天赋并不算太亮眼，但看起来小凯文-波特已经是骑士重建中最关键的关键一环。虽然这残酷地显示出了后詹姆斯时代的骑士竞争力有多低，但至少波特的运动能力和不错的投篮能力让他一定程度展示出了成为球队核心的潜力，这些东西科林-塞克斯顿和达柳斯-加兰德从未拥有过。
骑士需要认识到自己在联盟中的地位，作为乐透区球队，他们可以在选秀大会上选出适合自己的球员然后开始安心重建，先把成绩放在一边，找到合适自己的道路、人员组合才是这几年的关键工作。当然，当球队对凯文-乐福的交易抱有不切实际的期望，并且得要再与安德烈-德拉蒙德相伴一年（希望不会再长了）时，暂时想要开始彻底重建并不容易。
29. 纽约尼克斯
现在是休赛期，自然，尼克斯又开始和以往一样忙着追星了。人脉丰富的莱昂-罗斯现在领导着尼克斯的管理层，并且有着充足的薪资空间，尼克斯在今年休赛期有可能会加入到争夺保罗、范弗里特或者克里斯蒂安-伍德的行列中。
那这会对尼克斯的外线有何影响？这远远不足以让他们在这方面有所提升。保罗和范弗里特具有改变球队现状的潜力，这对任何重建者来说都是必要的一步，但这一过程可能需要消耗大量的时间和精力。
不应该用排名来衡量尼克斯2020-21赛季是否成功，如果能进一步促成米切尔-罗宾逊和RJ-巴雷特的进步，再加上一个高顺位的潜力新秀，他们可能就会打出一个富有成效的赛季，但是成绩和季后赛基本就暂时不用考虑了。
28. 底特律活塞
活塞有好几条不错的路可以选择，但哪一条路更值得信赖呢？是等待格里芬从伤病缠身的困境中恢复过来，证明自己的价值？还是让克里斯蒂安-伍德从自由市场重回球队，延续他上赛季末的高光表现呢？有人可能说罗斯的重回巅峰也值得加入考虑，但他不是已经做到了吗？事实证明，一个罗斯并不足以拯救活塞。
活塞最出色的球员们并不年轻，这对一支成绩糟糕等待重建的球队来说是一种残酷的事实。汽车城最令人期待的未来要么是与伤病作斗争的卢克-肯纳德，要么是有着出色天赋但还没充分掌握篮球技巧的塞古-敦布亚（他的霍林格球员效率值为6.2，联盟第四差），总而言之，这支球队的年轻人都还不够出色，优秀的老将们又都前途未卜。
27. 夏洛特黄蜂
好消息：黄蜂通过去年夏天第12顺位的选秀权得到了PJ-华盛顿。坏消息：他可能是一个无所不能的黏合剂，但对于缺少明星球员的黄蜂来说，在提升球队硬实力和竞争性方面帮助确实有限。
黄蜂比排在他后边的球队有着平均水准更高的球员阵容，因此他们应该有着更高的下限，但他们的上限可能是联盟中最低的，因为他们缺少一位能够支撑球队的核心球员，当一支球队只能将罗齐尔视为头号球星时，上限这种东西压根无从谈起。
26. 华盛顿奇才
奇才仍然拥有有比尔和沃尔，但后者从2018年12月份以来就没有打过比赛，并且他也已经是一位30岁、遭遇过跟腱撕裂这种可怕伤势的老将了。对于像沃尔这样十分依赖运动能力的非射手球员来说，这是一个非常可怕的情况。
后场双星是奇才的希望，尽管他们联手至今从未帮助奇才拿到过一个50胜的赛季，但他们毕竟还有值得期待的东西。除了后场，奇才还有像八村塁、特洛伊-小布朗、托马斯-布莱恩特和艾萨克-邦加这群并不算是顶级的球员，投篮专家戴维斯-贝尔坦斯也是如此，他可能会选择以自由球员身份离开，也有可能会与球队签下一份长约。如果沃尔能在新赛季王者归来，或许奇才会给球迷一个惊喜，毕竟东部的竞争不是那么激烈。
25. 萨克拉门托国王
福克斯会在某一天成为全明星！
福克斯在上赛季刚刚成为历史上第12位前三个赛季以47%的投篮命中率场均得到21分和6次助攻的球员。要知道这个榜单上的其他名字都是家喻户晓或者名人堂的球员。他已经为走上舞台的中心做好了准备，但他在萨克拉门托的队友们可能还没有。拥有一个健康的马文-巴格利三世可能会对国王有所帮助，但首先他要先从自己与东契奇的选秀狗血剧中解脱出来，不再被外界那些杂音干扰。用合理的价格与博格丹-博格达诺维奇续约是国王需要做的，但巴迪-希尔德的新合同解决方案则不然。
国王在新赛季可能会有不错的表现——他们在全明星赛后的净效率值为正，但在竞争激烈的西部，这样的表现并不能带来什么。
24. 芝加哥公牛
新任主教练比利-多诺万在俄城的履历已经证明他有能力解决篮球中的难题，去年他将雷霆得分后卫过剩的问题化作了武器，搭建了一个疯狂的高效三人组。希望他现在能纠正公牛强大的进攻能力和他们排名第29位进攻效率之间脱节的问题。
但如果没有一位擅长传球的球员把公牛的阵容整合起来，那实现这个目标就不容易了。或许公牛会用四号签去选泰里斯-哈利伯顿，或者在交易中签下保罗。在找到那位出色的控卫之前，公牛的整体实力可能永远达不到1+1＞2的效果。但如果拿下保罗，公牛又需要付出什么代价呢？要知道雷霆总经理普雷斯蒂可是个做交易的好手，芝加哥近年来的成绩和他们热情的球迷有些不太相称，可以理解他们急切想要做出些突破，但如何权衡收支绝对值得用心去考量。
23. 奥兰多魔术
根据近年的战绩来看，把魔术排到这个位置可能有些残酷，但这支球队的名单实在很难让人感到兴奋。武切维奇是一位天才进攻球员，乔纳森-艾萨克则在防守端有着巨大的潜力，阿隆-戈登也总是能打出一些令人击节叫好的精彩进球，魔术的阵容乍看上去并不差，但仅此而已，除了这几位之外我相信没几个非奥兰多球迷能说出更多其他魔术球员的名字。
说到这里，魔术摆脱平庸的一条道路很有可能是围绕着乔纳森-艾萨克重建（如果运气好马克尔-富尔茨也可以）。这可以说是当前球队最好的策略，但魔术短期内可能很难做出改变，因为球队总裁杰夫-韦尔特曼已经公开表示，艾萨克由于左膝十字韧带撕裂，下赛季将报销。
22. 俄克拉荷马雷霆
多诺万已经离开，达尼罗-加里纳利马上就会成为一名完全自由球员，保罗很有可能也将离开球队，雷霆不久之后应该也将随之正式进入重建期。
无论雷霆在这个休赛期怎样处理他们的阵容，谢伊-吉尔吉斯-亚历山大无疑是最重要的球员。达柳斯-贝兹利和卢-多特有争夺球队二当家和三当家的潜力（排名不分先后）。22岁的亚历山大是球队的核心，雷霆现在手里有多到数不清的选秀权，他们完全有时间也有资本慢慢等待下一个高峰到来。
21. 亚特兰大老鹰
老鹰在去年取得了队史第三低的胜率，所以有人可能会说我把老鹰放到这个位置有待商榷。但有多少重建的球队像老鹰这样拥有特雷-杨这样的进攻未来巨星？还有像约翰-科林斯这样高产的搭档？然后在内线还有一个性价比极高、接近成熟期的卡佩拉？除了这几位，老鹰还有一群年轻的外线球员，在即将到来的选秀大会上第六顺位的选秀权也能帮助他们进一步提升球队实力。
如果要我给这支球队的未来给出一些建议，我会说老鹰需要拒绝其他球队对柯林斯的交易申请，找到他与卡佩拉共存的方法，然后再利用第六顺位的选秀权拿到一位年轻锋线球员。当然这里边存在很多假设，但其中没有一个假设是离谱的。理智上来说，老鹰这几年聪明的选择和操作已经让他们具备了往前进一步的资本。
原文：Zach Buckley
编译：最佳第十五人