讨论|哈登交易十大感想：篮网夺冠机会增加 詹姆斯又挤跑一位

2021-01-15 15:54:47 来源：零点吧

（译者注：本文作者为NBA官网记者Shaun Powell，文中内容不代表译者观点。）

大明星，大抱负，大交易。这几个字可以简单概括哈登和他促成的那笔重磅交易，但实际上，这笔交易的意义并不止于此。

每个人都知道总会有球星更换门庭的，那只不过是何时发生，以及对联盟产生多大影响的问题。这次哈登的交易就是非常重磅的那种，他离开火箭加入了篮网，并组建起了新三巨头。还有另外两支球队也参与了交易，他们也希望能分一杯羹。

虽然这笔交易涉及了多位球员和多个未来的选秀权，但显然其核心是前MVP、三届得分王——哈登。在火箭效力了8个赛季后，他对那里产生了厌倦。在此期间，火箭曾试图找一位球星来与哈登搭档，但最终全都失败了，他们一直也没能闯入总决赛。在经历了霍华德、保罗和威斯布鲁克后，哈登现在将和前MVP、前雷霆队友杜兰特，以及欧文一起试试运气。

这笔交易还远没有结束，只有一切都尘埃落定之后，我们才可以对其进行全面的评价。（请记住，这笔交易涉及的选秀权将延伸到2027年，只有那时我们才能对它进行最终的评价。）

以下，为我们对各相关方目前的感想：

球员：

詹姆斯-哈登：强行离开火箭会让人们反感哈登，但也许他只有这样做才能实现自己的愿望。哈登离开火箭的方式给他的声望带来了负面影响，这位超级球星在此期间表现得很勇敢，但并不专业。但是显然，他最终是一个赢家。现在，所有的批评都无所谓了，他得到了自己想要的。他来到了竞争没那么激烈的东部，与杜兰特再次聚首，并将和欧文并肩作战，而且，他还得到了冲击总冠军的最佳机会。

哈登现在要做的就是改变自己。这支球队将不再以他的单打为核心战术，有些比赛中他会是球队的第三选择，对于一位在过去五年的MVP票选中都名列前茅的球星来说，这可能是一种打击。他对冠军的渴望能够压倒他的自私吗？显然，他对此很有信心，否则他不会将布鲁克林作为自己的首选目的地。

哈登将进行更多的无球跑动，并会有更多的定点投篮，当欧文挥手示意他走开的时候，他会有何反应？他能否解决季后赛表现不稳定的问题，从而得到另外两位球星（都曾是总决赛英雄）的信任？这些将是非常有趣的事情。还有一点也很让人好奇，那就是德安东尼即将面临的挑战，作为篮网的进攻军师，他在休斯顿并没能带领哈登进入总决赛。

维克托-奥拉迪波：几年前，奥拉迪波曾经入选NBA最佳阵容，也获得了不错的合同，这让他看起来前途无量。现在，今年夏天将成为自由球员的他来到了自己的第四支球队，并正在努力回到受伤前的水平。

奥拉迪波本赛季有过几次重回巅峰般的表现，但那是一种假象还是火箭未来的希望？如果他能够在与沃尔的搭档中迎来反弹，那会对他非常有利，他会竭尽所能做到这一点的，因为那不仅关系着金钱，还关系着自己的名誉。

卡里斯-勒韦尔：上赛季复赛期间，勒韦尔让所有人见识了如果能够获得足够的机会，自己将会打出什么样的表现。他不仅在很多比赛中砍下了高分，还接受了出手关键球的挑战。尽管如此，人们还是不能完全相信勒韦尔会成为“那个家伙”，但他的行动已经证明了这一点。

不管怎样，他在步行者都会获得大量机会，因为他们的第一选择多曼塔斯-萨博尼斯并不会占用太多的外线机会。最重要的是，勒韦尔是一名很好的融入型球员，他没有太多的自我意识，很容易被那些志同道合的新队友们接受。赛季至今，他场均只出战27.8分钟，但却能够贡献18.5分6助攻，到达新球队后，他的这些数据将会更好。

贾莱特-阿伦：阿伦是联盟首屈一指的盖帽高手，他从德安德烈-乔丹的替补变为了安德烈-德拉蒙德的替补，但你可能会觉得一定程度上他比后面这两位球员都优秀。鉴于德拉蒙德的合同将在今年夏天到期，而且在那之前他可能会被交易，他将成为克利夫兰内线的未来。

对阿伦个人来说，这是一笔很棒的交易，因为这提升了他在球队中的低位。他应该不需要对今年夏天的续约谈判太过焦虑，他终于加入了一个真正需要自己的球队。

球队：

篮网：你肯定还记得当年他们为了得到老迈的皮尔斯和加内特，赌上了球队的未来。但是显然，现在的情况大有不同——哈登仍处于巅峰期，他能够在任何一场比赛中拿到40分。

此外，布鲁克林刚刚送出的三个首轮选秀权和四个选秀交换权可能也不会让火箭像凯尔特人那样屡中大奖，当然前提是篮网三巨头能够保持健康和高效。这是一场赌博，你想要得到一名哈登这种级别的球员，就必须做出这样的牺牲。

篮网还送走了卡里斯-勒韦尔和贾伦特-阿伦，他们都是年轻可靠的轮换球员。但是，好消息是乔-哈里斯还留在阵中，这位目前三分命中率为50%的神射手将获得超乎自己想象的空位机会。

这笔交易对篮网来说意义重大，他们已经全力以赴，而且必须在接下来的两三年里至少赢得一个总冠军，才能证明这笔交易对他们来讲是成功的。他们的替补实力变弱了，特别是在丁威迪因伤赛季报销的情况下。此外，他们的防守和篮板也存在隐患。但是，他们可以再补充一两名被买断的球员，或者低价签下一名自由球员。

火箭：你难道不想看看火箭过去几个月拒绝的那些报价吗？那其中有比现在这些更好的吗？他们是不是拖延了太久最终不得不有所妥协？在哈登再次表示希望离队后他们是不是别无选择？

交易走超级巨星的球队很少能得到同等的回报，这一定律可以追溯到20世纪60年代的威尔特-张伯伦。通常情况下，获得球员最多的球队会在交易中失败，因为球星非常少有，而且一般难以留住。

这意味着一种转折：休斯顿在交易中的主要收获是选秀权，而不是球员，而且这些选秀权将延伸到几年后。至少，火箭甩掉了一份大合同，并在前进的道路上获得了灵活性。但是，为了使收益最大化，新任总经理拉斐尔-斯通必须对这些资产和新获得的薪金空间做出明智而有效的决定。

步行者：步行者做得非常精明，虽然不是这笔四方交易中的主角，但是他们表现得很好。从本质上说，他们送走了合同即将到期的奥拉迪波，换来了26岁的勒韦尔。前者是他们并不想要的球员，后者则是身体素质突出、技术精湛，而且还有三年合同在身。

这样一来，步行者就拥有了由勒韦尔、萨博尼斯、布罗格登、迈尔斯-特纳和TJ-沃伦组成的核心阵容，而且这套强大的阵容可以维持多年。记住，在制定球队规划时，小市场球队在支付奢侈税或吸引大牌自由球员方面必须要有创造力，他们这次的操作就符合这一点。

骑士：骑士现在拥有阿伦、德拉蒙德、麦基三位中锋，这很有趣，但其中只有一名球员会留在他们下赛季的名单中。如果克利夫兰人聪明的话，他们会给德拉蒙德大量的出场时间来打出价值，然后在交易截止日前把他送走。

引入阿伦后，骑士逐渐建立起了一套年轻的核心阵容。阿伦、科林-塞克斯顿、艾萨克-奥科罗和达柳斯-加兰德都不到23岁，他们还有正在进入巅峰的小拉里-南斯。现在他们的工作重点是找人接手凯文-乐福，他们之前给了他一份巨额续约合同，但这现在与球队年轻化的理念格格不入。

联盟：

东部联盟：这笔交易给篮网、雄鹿、凯尔特人、热火和76人都带来了影响，其中后三者之前都在不同程度上参与了哈登的交易谈判。现在可以这样讲，他们真的曾有机会得到这位球星。

篮网在交易之前就已经足够优秀，并被看作是强大的总冠军争夺者，现在，他们引进了第三位球星，这让他们比其他球队有了更多优势。现在一切都取决于篮网表现得有多好，融合得有多快。另外，其他球队可能会希望欧文养成一种让球队分心的习惯，比如连续缺席比赛。

在所有有竞争力的球队中，雄鹿可能是最担心哈登去篮网的。这本应该是属于阿德托昆博的赛季，就像上赛季和大上个赛季一样，对吧？当雄鹿对阵篮网时，朱-霍勒迪在防守端肯定会很忙，届时我们将看到雄鹿引进他的成效。

西部联盟：虽然已经进入36岁，但詹姆斯依然打出了高水平的表现，他在赛季初期就成为了MVP的热门人选。本质上说，是詹姆斯挤跑了哈登——后者选择离开休斯顿是因为他对在那里得到的机会不满意，并没有其他原因。好吧，又一个竞争者在詹姆斯（和湖人）的名单上消失了。

还有，哈登去了一支东部球队，而不是一支西部的顶级球队。所以，除非交易截止日前，快船、爵士、掘金、太阳或其他有争冠愿望的球队能够补强，否则湖人在西部还是王者。因此，在这笔交易中，卫冕冠军是一个间接受益者。

作者：Shaun Powell

编译：MOON